Литература против разговорного языка: различия и особенности