Риски в финансовых рынках: Чистые и спекулятивные угрозы