Белорусь, Беларусь или Белоруссия? — исторические и культурные аспекты